lundi 5 janvier 2009

Lions d'Arles, Lions in Arles

Majestueux, chacun domine une colonne qui marque l'entrée d'un ancien pont sur le Rhône.
A-t-il été démoli pendant la guerre ?
En tout cas, ses gardiens n'ont rien perdu de leur superbe.

Majestic, each dominates a column which marks the entrance of a former bridge on the Rhône.
Was it demolished during the war?
In any case, its guards lost nothing of their haughtiness.

15 commentaires:

Anonyme a dit…

tailler de la pierre ça c'est de l'art @+bonne annèe 09

Anonyme a dit…

Superbes en effet ces lions! Quelle attitude!

Anonyme a dit…

j'adore les statues de lions (celles de chevaux aussi mais bon...) on se dit qu'on est bien à l'abri avec des gardiens pareils !
bisous
Lajemy

tanette a dit…

La dernière photo est superbe !

lejardindelucie a dit…

Ainsi présentées, tu nous donnes envie de venir voir de plus près les beautés d'Aix!
Merci de nous faire faire le guide!
Très bonne journée!

Anonyme a dit…

superbe allure que ces deux lions ! Leur expression est vrailment réussie!
bonne journée

Anonyme a dit…

Magnifiques sculptures,du regard aux griffes, tout est expressif, bonne journée Phyto
Margotte

Anonyme a dit…

ils sont majestueux ces lions! vraiment superbes!
bonne journée!

Anonyme a dit…

Un façon peut être de faire hésiter celui qui avait à traverser... En tous cas, j'admire le travail du sculpteur.
Bises, Syl

Anonyme a dit…

Quelle allure ces lions ! Superbe ! Bisous Phyto et bonne journée

Anonyme a dit…

c'est vrai qu'ils sont majestueux....pas évident à faire en contre jour!

Anonyme a dit…

Vraiment dédaigneux le seigneur ! Chapeau bas SVP !

Anonyme a dit…

Majestueux et pas l'air commodes. Encore un vestige de la puissance romaine

Anonyme a dit…

Qu'ils sont beaux ces lions et à l'époque on avait des sculpteurs de génie

Anonyme a dit…

Mais quelle belle gueule!!!