Je numérise mes vieilles photos. Celle-ci date de 1983. Ce n'est jamais qu'une photo de plus sur ce célèbre monument. Juste une chose qu'on ne peut plus voir aujourd'hui (même deux, la route et la promenade ont été refaites) : les touristes tout en haut du pont !Maintenant, il n'est plus possible d'y accéder. Avant, on circulait dans le tunnel où arrivait l'eau, et comme il manquait de temps en temps des dalles de plafond, on pouvait se hisser au sommet. Je me rappelle que je m'y étais assise et j'avais trouvé cela tellement haut que j'avais refusé de suivre ma copine qui voulait traverser en extérieur.
This picture was taken in 1983. To-day it's impossible to climb on the top of the bridge as it was 25 years ago. One could enter the water tunnel and, as some ceiling paving stone were missing, one could raise up by the hole. I had just sat up and thought it was too high to cross the bridge outside.
Articles
