Pile ou face

Face, c'est une charmante fontaine,
On the first side, it's a fountain
Pile, elle révèle une dalle sculptée d'époque romaine. Je vous laisse admirer.
On the second one, a Roman carved slab. I let you see.

Aix en Provence, la fontaine des trois ormeaux

Par un bel après-midi d'automne ensoleillé, elle prodigue son eau aux promeneurs du centre ville.

On a sunny autumn afternoon, the fountain gives its water to the downtown pedestrians.