Affichage des articles dont le libellé est eglise. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est eglise. Afficher tous les articles

mardi 20 janvier 2009

Sarcophage

Il date du VI° siècle. Il aurait contenu la dépouille de Saint Honorat.
Aujourd'hui, on peut l'admirer dans l'église Saint Trophime d'Arles.

It is from the VI ° century. It would have contained saint Honorat's skin.
Today, we can admire it in the church Saint Trophime of Arles.

dimanche 21 décembre 2008

Aix en Provence, cathédrale Saint Sauveur


Détail d'un chapiteau du cloître
Detail in the convent.

mercredi 3 décembre 2008

Beaucaire, la croix couverte

This oratory was built in the XIV° century.
A legend says it has been built in the palce of another monument to commemorate the deposit of Saint Louis' body. The king Saint Louis (Louis IX) died in Tunis in 1270 because of the plague.

J'avais déjà réalisé un reportage sur ce monument au printemps, le revoici mais avec des photos de 1991.





dimanche 23 novembre 2008

Valensole, la chapelle Saint Mayeul

Mayeul naquit à Valensole en 910. Vers 916, il fuit la Provence ravagée par les guerres puis entre dans le clergé. En 943-944, il devient moine à Cluny.
Mayeul was born in Valensole in 910.
Around 916, he escaped from the Provence because of the wars and entered the clergy.
In 943-944, he became monk in Cluny.
Vars 980, Mayeul refusera la tiare pontificale, après le décès de Benoît VI ou Benoît VII. Il mourra en 994. La reconnaissance de sa Sainteté est attestée dès les premières années qui suivent sa mort.
Around 980, Mayeul refused to become the Pope after Benoît VI(or VII)'s death. He died in 944.
His holiness is attested in the years which follow his death.